Оберефрейтор
Our pride it is to know no spur of pride (с)
...в ранней истории США меня умиляет слово "Континентальный" в названиях разных государственных институтов.

Это выглядит как... ну не знаю, с чем сравнить. Скажу просто -- это выглядит восхитительно.