Поскольку в двух разговорах в течение двух недель эта тема всплыла, выложу-ка я одну забавную ссылку:

www.sno.pro1.ru/lib/vidal-nake_cherniy_okhotnik...

Интересно, есть ли в новой и новейшей что-нибудь аналогичное?..