...спасибо флибустьерам.
Мерзко хихикаю.
– А я с тобой не про Надор с Роксли говорю. И не про выходцев! – прикрикнул герцог. – Нам нужно отделать Бруно не хуже, чем Рамон отделал Кальдмеера. Вольфганг на это способен? О том, что у Альмейды было двадцать кораблей форы и внезапность, знаю не хуже тебя. Как и о том, что, даже выскреби я все, что можно, фора все равно будет у Бруно.
Хм. Я знал, что война армии с флотом -- это стандартный элемент внутренней политики многих государств, но вот что в Талиге эта война -- или ее пропаганда -- проявляется в такой крайней, я бы сказал, форме...
Открываю словарь.
Фо́ра (гандика́п) — начальное преимущество, намеренно предоставленное одной из сторон в соревновании, чтобы уравнять шансы на победу при разных силах и возможностях соревнующихся.
Низкого, я бы сказал, незаслуженно низкого мнения бравый талигойский маршал о доблестных талигойских водоплавающих... Зато о своих, сухопутных -- весьма высокого...
ЗЫ. И нет бы ув. Автору написать "преимущество в двадцать кораблей". Но захотелось именно так. Что ж, Логос не обманешь .