Позитив у меня какой-то странный, да...

[Оберефрейтор]

...однако @музыку к предыдущей записи (осторожно -- траффик 6 метров) я просто не могу здесь не разместить...

А по этому поводу, пользуясь случаем, куда более очаровательную вещь: очень вольный перевод известной песни Status Quo...

Comments

[SlavaF.]

Прослушал вольный перевод, посмеялся. Побежал по сотрудникам делиться, а они все это уже слышали, сволочи!

[Оберефрейтор]

Калугин вообще довольно популярен. Что меня несколько удивляет... ну то есть не то чтоб удивляет -- просто я его в свое время ниасилил...

[SlavaF.]

А я вот о нём ничего не слышал. Да и с непосредственно "матчастью" у него дело швах, как мне показалось по этой песне. А вот попадание в смысл оригинала, да ещё и с удивительно похожей на оригинал артикуляцией (если я верно использую термин) - это пять!